家族八景

わたしの大好きな少女マンガ家である清原なつの先生が筒井康隆先生の『家族八景』をマンガ化したと知り、注文した。
届いて帯を見て笑った。
上巻の推薦文を「アニメーション監督 今 敏」先生が書いてるじゃありませんか。
忙しいわけだ、まったく。
ちなみに下巻は筒井先生でした。

関係ないけど、NOTEBOOK「ニューヨーク三日目」を読み、あれ、メイン・ディッシュの話は割愛か？　と残念だったのだが、アントレにはふたつの意味があるんですね。

フランス…オードブル、前菜
北米・日本…主菜
北米以外の英語圏…オードブルよりも多めの前菜
http://ja.wikipedia.org/wiki/アントレ

主菜の意味で書かれていたのを、わたしは前菜の意味で読んでしまったわけです。
前菜にポーク・チョップとはおかしいなとは思ったのだけど、わたしはフランス人なので(笑)。