トップ > KONTACT BOARD 4 >KONTACT BOARD 4 >ちゃんと鞘に収まっていそうです

Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです

msg#

depth:: 0

前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2007/12/1 9:16

DJZ 投稿数: 329

Kon-san, your previous response was fine. So don't worry about your English, as our President mangles the language worse than anyone from Japan.

Still, if it's that big a deal, it's not much help, but if you need a quick but horrible translator, try http://babelfish.altavista.com/
. Anyway, I'm just glad to hang out here.

投票数:1 平均点:0.00

投稿ツリー

Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (DJZ, 2007/11/29 15:52)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (s-kon, 2007/11/29 16:30)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (DJZ, 2007/11/29 17:00)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (M.extra, 2007/11/30 21:23)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (s-kon, 2007/11/30 23:43)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (M.extra, 2007/12/1 0:12)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (DJZ, 2007/12/1 9:16)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (NAX, 2007/12/4 4:37)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (NAX, 2007/12/4 4:40)
ちゃんと鞘に収まっていそうです (s-kon, 2007/11/29 13:36)