Main Menu

インフォメーション更新情報 NOTEBOOK コンズ便り KONTACT BOARD 4 パーフェクトブルー戦記「妄想」の産物「千年女優」への道東京ゴッドファーザーズお蔵出し INTERVIEWS PROFILE & WORKS GALLERY RECOMMENDATION LINKS

SHOP KON'STONE

検索

トップ > KONTACT BOARD 4 >KONTACT BOARD 4 >ちゃんと鞘に収まっていそうです

Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです

このトピックの投稿一覧へ

Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです

msg#

depth:: 0

前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2007/12/4 4:37

NAX

もしかしたら英語に囚われずに日本語でDJZさんに、それこそ饒舌に返信したっていいんじゃないでしょうか。
どこまでかは分かりませんが日本語を解せてらっしゃるようですし。

それでも特に失礼には当たらないような気がします。
というか、翻訳サイトなる物も現在は結構頭がよくなっていますので、むしろ新しいコミュニケーションのカタチ？

投票数:2 平均点:5.00

投稿ツリー

Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (DJZ, 2007/11/29 15:52)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (s-kon, 2007/11/29 16:30)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (DJZ, 2007/11/29 17:00)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (M.extra, 2007/11/30 21:23)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (s-kon, 2007/11/30 23:43)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (M.extra, 2007/12/1 0:12)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (DJZ, 2007/12/1 9:16)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (NAX, 2007/12/4 4:37)
Re: ちゃんと鞘に収まっていそうです (NAX, 2007/12/4 4:40)
ちゃんと鞘に収まっていそうです (s-kon, 2007/11/29 13:36)